-
1 Moschee
f мечеть f -
2 Moschee
Moschee[mɔ'ʃe:] <-, -n> fmeczet m -
3 мечеть
мечеть
Мусульманский храм; основной тип плана мечети - прямоугольный двор, обнесённый галереями, с центрально - купольным зданием в глубине, с пристроенными или отдельно стоящими минаретами
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > мечеть
-
4 džamija
Moschee' f (-, -n) -
5 джамия ж
Moschee {f} -
6 mosque
-
7 mezquita
-
8 mosquée
-
9 imam
[ɪˈmɑ:m]n* * * -
10 mescit
-
11 мечеть
ngener. Moschee -
12 moské
-
13 başmakçı
başmakçı Schuhmacher m; Schuhwärter m vor der Moschee -
14 cami
cami <-i od –si> Moschee f -
15 cenaze
cenaze [ɑː] Verstorbene(r), sterbliche Überreste pl; Bestattung f;cenaze alayı Leichenzug m;cenaze namazı REL Trauergebet n (vor der Moschee);cenaze töreni Trauerfeier f (weltlich);cenaze marşı Trauermarsch m;buyurun cenaze namazına scherzh na dann, gute Nacht!;cenazeyi kaldırmak zu Grabe tragen -
16 imam
imam [ɑː] Imam m; Vorbeter m in der Moschee, Geistliche(r); Begründer m einer religiösen Sekte; Kalif m; Oberhaupt n einiger kleiner islamischer Staaten; Titel großer islamischer Gelehrter;imam nikahı Trauung f vor dem Imam;imam kayığı Slang Sarg m;imam efendinin aptes suyu zu heller Tee -
17 külliye
külliye ARCH Komplex m (einer Moschee) -
18 mahfil
mahfil (Offiziers)Klub m; ARCH Herrscherloge f in der Moschee -
19 mescit
-
20 mimber
mimber Kanzel f in der Moschee
См. также в других словарях:
Moschee von Tinmal — Moschee von Tinmal, Hoher Atlas, Marokko Die Moschee von Tinmal ist nach dem Bergdorf Tinmal (auch Tinmelt) benannt, das im Westen des Hohen Atlas in Marokko liegt. Der geschichtlich bedeutende Ort war die Keimzelle des Almohadenreiches. Die… … Deutsch Wikipedia
Moschee Keizerstraat — Moschee und Synagoge Keizerstraat (2006) Die Moschee und Synagoge Keizerstraat stehen in friedlicher Nachbarschaft in Paramaribo, Suriname. Inhaltsverzeichnis 1 Moschee 2 Synagoge … Deutsch Wikipedia
Moschee Wesseling — Moschee Wesseling, „Mimar Sinan Camii , Hubertusstraße 125 Die 1987 in Wesseling erbaute Moschee (türkisch Mimar Sinan Camii) ist Mitglied des türkischen Dachverbandes DITIB. Dies ist die 1984 in Köln gegründete „Türkisch Islamische Union… … Deutsch Wikipedia
Moschee und Synagoge Keizerstraat — (2006) Die Moschee und Synagoge Keizerstraat stehen in friedlicher Nachbarschaft in Paramaribo, Suriname. Inhaltsverzeichnis 1 … Deutsch Wikipedia
Moschee al-Mansur (Marrakesch) — Moschee al Mansur, Marrakesch Die Moschee al Mansur (Masǧid al Manṣūr, auch: Masǧid al Manṣūrī al Muwaḥḥidī) ist ein almohadischer Moscheebau in Marrakesch, der auch als „Kasbah Moschee“ bezeichnet wird. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Moschee von Rom — Innenansicht der Gebetshalle … Deutsch Wikipedia
moschee — MOSCHÉE, moschei, s.f. Templu de cult mahomedan. [pl. şi: moschee] – Din fr. mosquée. Trimis de ana zecheru, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 MOSCHÉE s. (bis.) geamie, (înv.) mecet. (moschee la musulmani.) Trimis de siveco, 05.08.2004. Sursa: Sinonime … Dicționar Român
Moschee — Moschee, die Stätte der mohammedanischen Gottesverehrung, hat in ihrer Anordnung Aehnlichkeit mit der altchristlichen Basilika. Sie bestand zuerst aus einem großen, hallenartigen Räume (Mihrab) und einem weit kleineren (Kiblah), einer Art… … Lexikon der gesamten Technik
Moschee baba — ist ein umstrittenes Computerspiel aus dem Jahr 2010, welches im Wahlkampf zu den Landtagswahl in der Steiermark 2010 zunächst auf den Webseiten der Freiheitlichen Partei Österreichs (FPÖ Steiermark) lanciert wurde. Das Computerspiel erregte im… … Deutsch Wikipedia
Moschee — (arab., eigentlich Mesdsched), Bethaus der Muhammedaner, bes. ein kleineres, oft hölzernes, große Gotteshäuser heißen Dschami od. Kullijjet (Kathedrale). Die M n bilden gewöhnlich ein Viereck, haben meist ein Bleidach u. zwei od. mehre schlanke,… … Pierer's Universal-Lexikon
Moschee — (franz. mosquée, v. arab. mesdschid, »Anbetungsort«), das mohammedanische Gotteshaus. Die größern Moscheen heißen Dschâmi (d.h. Versammlungsort), während die kleinern, die gewöhnlich kein Minarett haben, Mesdschid genannt werden. In den erstern… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
